Tutorial: Cómo traducir WordPress al español / castellano

wordpress-logo

Mucha es la gente que me pregunta cómo se hace para tener su WordPress en completo castellano, ya es hora de poner el manual definitivo con todos los pasos, que a pesar de ser muy simples, hay gente que necesita una ayuda extra, para eso estoy yo.

El tutorial es para la última versión de WordPress, la 2.8.4.

Hay que seguir los siguientes pasos:

  1. Descargarse los archivos de traducción al castellano.
  2. Subir los ficheros es_ES.mo y es_ES.po a la carpeta /wp-content/languages de tu instalación de WordPress, si no existiera, debes crearla.
  3. Editar el fichero wp-config.php de la carpeta raíz de tu instalación de wordpress. Sobre la línea número 67 verás algo como esto:

    define (‘WPLANG’, ”);

  4. Simplemente reemplazalo por:

    define (‘WPLANG’, ‘es_ES’);

  5. Guarda el fichero y sobreescríbelo.

Enhorabuena, ya tienes tu WordPress completamente en español!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *